About University / Новини університету / IV Міжнародна науково-практична конференція «Мова як засіб міжкультурної комунікації» |
IV Міжнародна науково-практична конференція «Мова як засіб міжкультурної комунікації»
Created 24.05.2021 14:54
20-21.05.21. зусиллями двох кафедр ХНТУ, кафедри іноземних мов і кафедри теорії та практики галузевого перекладу, в онлайн-режимі було проведено IV Міжнародну науково-практичну конференцію «Мова як засіб міжкультурної комунікації».
У її роботі взяли участь понад 100 учасників, науковців, освітян, здобувачів вищої освіти та молодих науковців, які представляли Україну, Швецію, Німеччину, США, Францію, Ізраїль, Казахстан. Цього року конференція проходила в оновленому форматі: з використанням віртуальної інтерактивної дошки Padlet https://padlet.com/kafedratphp/Bookmarks та у формі дискусійних панелей за ключовими напрямами на платформі Zoom:
Дискусійна панель №1. «New approaches to foreign language teaching» (Нові підходи до викладання іноземних мов)
Дискусійна панель №2. «Challenges in Linguistics and Translation» (Актуальні проблеми мовознавства та перекладу)
Дискусійна панель №3. «What’s in Communication? Exploring the Lived Experiences of Language» (Комунікація: дослідження мовного досвіду)
Учасників конференції привітав ректор Херсонського національного технічного університету Бардачов Юрій Миколайович, котрий відзначив виняткову важливість мов для сучасного глобалізованого світу.
Серед ключових тем конференції: дослідження проблем сучасної лінгвістики, які охоплюють питання лексичної семантики, термінології, фразеології, теорії та практики перекладу, лінгвокультурології, соціолінгвістики, дискурсу, компаративістики, методики викладання мов та перекладу тощо.
У трьох дискусійних панелях взяли участь 15 спікерів-представників різних країн, тому конференція проводилася трьома мовами: українською, англійською та французькою. Було забезпечено синхронний переклад. Усі учасники мало змогу поставити питання та долучитися до дискусії.
Результати конференції опубліковано у фаховому науковому виданні «Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка» (Категорія «Б»), Випуск 35.
Особливо приємним є той факт, що серед спікерів цьогорічної конференції були колишні студенти ХНТУ, які дуже успішно творять науку за межами України – це Наталія Вольвач, яка розвиває науку та працює над дисертацією в Стокгольмському університеті, Інна Самойлова та Анастасія Трубіна, які створили свої власні мовні школи, та прославляють наш університет, а отже і нашу працю в Україні і за її межами!