Головна

About University / Новини університету / ПЕРЕДАТЕСТАЦІЙНА ПРАКТИКА ЗДОБУВАЧІВ ВИЩОЇ ОСВІТИ СПЕЦІАЛЬНОСТІ «ФІЛОЛОГІЯ»

ПЕРЕДАТЕСТАЦІЙНА ПРАКТИКА ЗДОБУВАЧІВ ВИЩОЇ ОСВІТИ СПЕЦІАЛЬНОСТІ «ФІЛОЛОГІЯ»

З 27 січня по 07 лютого 2025 року на кафедрі галузевого перекладу та іноземних мов тривала передатестаційна практика здобувачів 1 курсу другого (магістерського) рівня вищої освіти спеціальності «Філологія», освітньо-професійної програми «Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська». Передатестаційна практика, яка є невід’ємною складовою процесу підготовки майбутніх філологів і перекладачів, є важливим і обов’язковим компонентом освітнього процесу в Херсонському національному технічному університеті, що дає змогу забезпечити здобувачам вищої освіти набуття фахових компетентностей і можливість успішного працевлаштування на українському та міжнародному ринках праці.

У ході передатестаційної практики здобувачі виконали реферативні письмові переклади англомовних і німецькомовних наукових статей українською мовою; розпочали роботу над кваліфікаційним дослідженням разом із науковими керівниками; здійснили підготовку тез для апробації роботи на Всеукраїнській студентській науково-практичній конференції «Іноземні мови у сучасному комунікативному просторі», яку щорічно проводить кафедра; опрацювали матеріали для написання фахової наукової статті; склали тематичні бібліографічні списки; оформили звітну документацію; підготували презентації тощо.

Після завершення практики відбулася підсумкова конференція за участі в. о. завідувача кафедри, к. філол. н., доцента Лебедєвої А.В., керівника передатестаційної практики, к. пед. н., доцента Стеценко Н.М. і відповідальної за організацію практик по кафедрі, ст. викладача Якушенко І.О., під час якої практиканти презентували результати двотижневої роботи, обговорили труднощі, з якими стикалися, поділилися новим досвідом з одногрупниками та отримали корисні рекомендації від керівників щодо подальшої наукової діяльності.